Si un documento es obra de varios autores ¿deben cada uno de ellos subir una copia del trabjo al RIULL?

No, las obras en colaboración solo se depositan una vez en RIULL. En un único registro aparecerán todos los autores, colaboradores, etc. que tenga el trabajo.